Τρεις προσευχές για το Μουντιάλ

Τρίτη, 25 Μαΐου 2010


Η τριανδρία των ιερέων που εμπνεύστηκε τους στίχους των προσευχών υποστηρίζει ότι Εκκλησία και ποδόσφαιρο έχουν ένα κοινό: Και στις δύο περιπτώσεις μια ομάδα ανθρώπων μοιράζεται το ίδιο βίωμα στον ίδιο τόπο και την ίδια χρονική στιγμή.

Ακολουθεί μετάφραση των τριών προσευχών:

1. Μια προσευχή γι’ αυτούς που συμμετέχουν ψυχή τε και σώματι στο Μουντιάλ:

Κύριε όλων των λαών, Εσύ που οδήγησες τον Κόσμο στην ύπαρξη του, καθοδήγησε, φύλαξε και προστάτευσε όλους όσοι δουλεύουν ή συμμετέχουν στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Ας γίνει αυτός ο διαγωνισμός γιορτή, μια κοινή εμπειρία της Ανθρωπότητας και μια πηγή ευγνωμοσύνης για τον κόσμο του αθλητισμού . Αμήν.

2. Μια προσευχή για την Νότιο Αφρική:

Θεέ όλων των λαών, που πάντα καλείς τους ανθρώπους να γίνουν ευλογία για τον Κόσμο, ευλόγησε όλους όσοι παίρνουν μέρος στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Χαμογέλασε στην Νότια Αφρική, στα έθνη που παίρνουν μέρος στο διαγωνισμό και σε αυτούς που θα ταξιδέψουν για να ζήσουν την εμπειρία. Αμήν.

3. Μια προσευχή γι’ αυτούς που δεν ενδιαφέρονται για το Κύπελλο:

Κύριε, καθώς όλοι μας έχουμε διαποτιστεί με τον «πυρετό» του Παγκόσμιου Κυπέλλου, γέμισε μας με κατανόηση, δώσε μας δύναμη και κυρίως συμπάθεια προς όσους δεν μας καταλαβαίνουν. Αμήν.

Τι άλλο θα ακούσουμε...

Πηγή: cosmo.gr

Επικοινωνία : facebook profile... ή tsigouinos@gmail.com